Vịnh thứ nguyên dưới đám mây trắng Chương 134

　　 Lu Man, bạn thấy đấy, đây là thông tin lịch sử về gia đình Robinson mà tôi tìm được qua người bạn tốt của tôi ở Thư viện Công cộng Melbourne. Trong thông tin này, cái chết của Mary được đề cập. Như bạn đã biết, đó là ngày 23 tháng 11 năm 1898. Điều tôi muốn bạn xem là chữ ký trên giấy xác nhận cái chết này... Bạn thấy đấy, bác sĩ đã ký vào chữ ký thực ra là ông cố của tôi, William, cha của Adam.Nói cách khác, khi Mary qua đời, cha cô thực sự đã ở bên cạnh cô.Điều này khác với những dự đoán trước đây của tôi. Tôi luôn nghĩ rằng khi Mary tội nghiệp qua đời, cô ấy thực sự không có người thân bên cạnh...

　　Jessica dừng lại, một tia buồn bã hiện lên trên hàng mi nâu xinh đẹp của cô, rồi nhanh chóng biến mất cùng nụ cười.

　　Để không làm phiền Jimmy nghỉ ngơi, Jessica và Lu Man đến quán cà phê của bệnh viện vừa ăn trưa vừa thảo luận về nghiên cứu và phát hiện mới của Jessica.

　　 ... Nếu nói rằng cha cô, William, thực sự đã ở bên cạnh cô khi Mary qua đời, điều đó có nghĩa là William nên biết tung tích của đứa bé?Với câu hỏi này trong đầu, tôi tìm kiếm cuốn nhật ký mà Jimmy tìm thấy dưới tầng hầm nhà bố tôi.Ồ, đó là cái mà Jimmy đưa cho cậu. Bạn đã bắt đầu đọc cuốn nhật ký đó chưa?

　　Lục Mạn gật đầu, sau đó lại lắc đầu.

　　Những ngày này cô thực sự bận rộn.

　　Kể từ khi Jimmy ngã bệnh, cô hầu như suốt ngày làm việc trong một nhà hàng vào ban đêm và canh gác bệnh viện vào ban ngày.Cùng với sự xuất hiện của Wan Keqiang, thời gian cuối tuần của cô cũng bị chiếm dụng... Cô mệt mỏi đến mức ngủ quên trên giường sau khi trở về căn phòng nhỏ trên lầu; Cô chợt nhận ra đã lâu rồi mình không liên lạc với Mingming...

　　 Ồ, tôi đã tìm thấy đoạn văn trong nhật ký của Adam về việc chú cố Gong Jingru của bạn đang ở trong tù...

　　Jessica mở tập tài liệu trong tay, lấy ra bản sao nhật ký của Adam, đặt nó lên bàn ăn giữa cô và Lục Mạn, mở ra, đẩy đến trước mặt Lục Mạn:

　　 Hãy nhìn xem, trên mảnh giấy này ông ấy đã ghi lại chi tiết cảnh ông chú của bạn tôn trọng Nho giáo trong nhà tù Christchurch...

　　Lục Mạn đem cuốn nhật ký đang mở ra trước mặt, cẩn thận đọc:

　　Ngày 22 tháng 10 năm 1898

　　Mẹ con tôi bất chấp cơn mưa xuân dai dẳng và lê bước vất vả trên con đường lầy lội dẫn từ bờ biển phía Tây đến Christchurch.

　　Vì lý do nào đó, mùa mưa mùa xuân năm nay đặc biệt kéo dài. Mưa trút xuống, thấm qua áo mưa, ướt đẫm quần áo lót, giày, tất... Cơn bão thổi từ Nam Cực vào làm gãy cây cối bên đường, bỏ lại chúng nằm la liệt trên con đường lầy lội. Tôi không thể nhớ đã bao nhiêu lần tôi nhảy xuống ngựa và di chuyển những cái cây gãy cùng mẹ xuống xe, rồi lê bước nặng nề trên con đường đến Christchurch.

　　Ở trong gió lạnh và mưa, lòng tôi như bị đốt cháy; một giọng nói cứ nói với tôi: Nhanh lên!, Nhanh lên...

　　Bởi vì tôi lo lắng về việc không thể gặp Mary ở Christchurch, và tôi cũng lo lắng cho Mary, người một mình lang thang trong gió lạnh đầu xuân khi cô ấy đang mang thai. Mặc dù tôi và mẹ chưa bao giờ trao đổi suy nghĩ về điều này trong suốt chặng đường, nhưng tôi có thể chắc chắn rằng trái tim của mẹ tôi cũng bị tra tấn bởi nỗi lo lắng giống như tôi…

　　Cuối cùng cũng đến Christchurch, trời vẫn mưa.Chỉ là gió ở đây đã trở nên lạnh hơn.

　　Theo địa chỉ do người bạn cung cấp, cuối cùng chúng tôi cũng tìm được phòng giam nơi Lu Jingru bị giam giữ.

　　Tôi lấy ra 10 bảng đưa cho cai ngục của trại giam và giải thích cho anh ta mục đích chuyến thăm của tôi:

　　 ...Ồ, Lục Cảnh Như, được rồi, tôi sẽ sắp xếp người đưa cô đến phòng giam của anh ta...

　　 …Gần đây có một phụ nữ da trắng đang mang thai đến thăm anh ấy không?

　　Tôi háo hức hỏi.

　　Người cai ngục lắc đầu và nhìn tôi với vẻ bối rối:

　　 ...quý bà có thai?Bạn đang nói về người phụ nữ da trắng bị Lu Jingru bắt cóc?

　　Khi nghe đến từ “bắt cóc”, tôi chợt muốn tranh cãi với người đàn ông trước mặt. Tôi muốn nói với anh ấy rằng Lục Cảnh Như không bắt cóc người phụ nữ da trắng, người phụ nữ đó là vợ anh ấy, em gái tôi...

　　Mẹ tôi nắm tay tôi, ra hiệu cho tôi đừng xen vào cuộc nói chuyện của quản giáo:

　　 Chưa có ai đến thăm Lu Jingru. Bạn là cặp đôi đầu tiên đến thăm anh ấy...

　　 Tốt?

　　Tôi nghe thấy tiếng kêu khe khẽ của mẹ, tôi biết trong lòng mẹ chắc hẳn đang rối bời và lo lắng cho Mary.

　　Lu Jingru được hai cai ngục đưa vào.

　　Hai chân anh như hai chiếc bao tải cũ nát, lê lết sau lưng; Mái tóc bẩn thỉu của anh ấy rối bù trên một khuôn mặt mà tôi không thể nhận diện được, bởi vì khuôn mặt đó đã sưng tấy hoàn toàn, máu chảy ra từ trán anh ấy dính chặt vào sợi tóc trên trán, như muốn nói với tôi rằng anh ấy vừa bị tàn phá về thể xác.

　　 Jingru, là tôi đây, tôi là Adam... Tôi không khỏi kêu lên.

　　Lu Jingru, người đang nằm trên sàn phòng thăm khám, ngẩng mặt lên.Vào lúc đó, thứ tôi nhìn thấy là một đôi mắt không thể mở ra do mặt sưng tấy quá mức; Tôi thậm chí còn không dám khẳng định người đàn ông trước mặt mình chính là chàng trai trẻ đẹp trai, điển trai và thông minh được Mary vô cùng yêu thương - Lu Jingru...

　　Lục Mạn khóe mắt trở nên ươn ướt, nước mắt dần dần che đi khóe mắt:

　　 Chú Jingru, con thực sự không thể tưởng tượng được những khó khăn và đau đớn mà chú đã trải qua. Cuối cùng tôi cũng hiểu lý do tại sao bạn không thể cầm bút và viết lại khoảng thời gian đó trong quá khứ của mình…

　　Hai giọt nước mắt lớn rơi xuống chiếc khăn ăn trước mặt cô...

　　 (Còn tiếp)