Ngày 15 tháng 10 năm 1898
Thông qua mối quan hệ với một bệnh nhân mà tôi đã chữa khỏi, tôi liên hệ với quản giáo của nhà tù Christchurch nơi Jingru nằm, và tìm ra tòa án Marlborough nơi Jingru bị kết án, cũng như thẩm phán Alan Mcland, người chủ trì vụ án của Jingru.
Ông Mcland nói với tôi rằng mặc dù ông nhiều lần nhắc nhở tòa rằng bị cáo và nạn nhân trên thực tế là vợ chồng khi chủ trì vụ án nhưng bồi thẩm đoàn vẫn tuyên Lu Jingru vào tù vì tội bắt cóc...
Bạn biết lý do đằng sau chuyện này...anh ấy là người Trung Quốc, hơn nữa...
Ông Mcland ngước mắt lên nhìn tôi vẻ khó chịu:
Anh ta bị kết án 5 năm tù, nếu anh ta có thể sống sót ra ngoài...
Hả?Ý anh là, trong tù anh ấy sẽ...
Vâng, tôi hy vọng bạn có thể hiểu rằng có những người không muốn anh ấy sống...
Bất cứ ai?Bạn có đúng không?
Ông Mcland thở dài và bất lực nhìn tôi.
Hiện tại, lời khuyên tôi có thể đưa ra cho bạn là hãy đến nhà tù Christchurch tìm người chịu trách nhiệm, bỏ ra một ít tiền, ít nhất hãy để anh ta sống một cuộc sống thoải mái hơn trước khi chết…
Trong đầu tôi vang lên một tiếng gầm, hình ảnh Mary với cái bụng phệ và đôi mắt đẫm lệ hiện lên trong tâm trí tôi.
Tôi lái xe ngựa chở người mẹ đang lo lắng của mình lên đường đến Christchurch.
Trước khi rời đi, tôi đã thực hiện một chuyến đi đặc biệt đến thăm Agui và kể cho anh ấy nghe về vụ bắt giữ Jingru.
Tôi đã biết từ lâu rằng sẽ có ngày như vậy... Agui thở dài và bất lực nhìn tôi.
Tôi biết ý của Agui là không nên gắn liền việc tôn trọng Nho giáo với người da trắng; có lẽ giọng điệu của anh chứa đựng cảm xúc chung của những người Trung Quốc bị người da trắng ở đây kỳ thị chăng?Mặc dù vậy, tôi nghĩ anh ấy vẫn giữ thái độ tích cực đối với tình yêu của Jingru và Mary.
Liệu việc tôn trọng Nho giáo có khiến mạng sống của một người gặp nguy hiểm không?Agui ngẩng mặt lo lắng lên và hỏi tôi.
Đôi mắt gần như cầu xin của anh bỗng khiến trái tim tôi đau nhói không hiểu vì sao…
Tôi nói với anh ấy rằng tôi sẽ cố gắng hết sức để giải cứu anh ấy, nhưng trong thâm tâm, tôi đang tự hỏi liệu mình có đủ khả năng để giải cứu anh ấy hay không.
Lần đầu tiên tôi đến nhà tù Christchurch để thăm anh ấy.Bạn có muốn tôi mang gì cho anh ấy không?
Agui lắc đầu, và dưới ánh nến trong căn nhà kho nhỏ, tôi nhìn thấy đôi mắt anh đẫm lệ.
Tất cả những gì tôi có thể làm là cầu nguyện cho anh ấy... Tôi hy vọng Mary và đứa trẻ sẽ được an toàn...
Agui quay người bước đến bên giường, mở chiếc túi vải màu xanh, lấy ra một chuỗi tràng hạt đưa cho tôi:
Hãy giúp tôi mang cái này đến Jingru; Tôi hy vọng điều này có thể ban phước cho anh ấy...
Anh lắc đầu bất lực và quay mặt sang một bên.Qua ánh nến, tôi nhìn thấy giọt nước mắt đục ngầu lăn dài trên khuôn mặt anh ấy...
Mùa mưa ở Bờ Tây đã đến sớm với những cơn gió mùa thu se lạnh.
Tôi đặt mẹ vào trong xe, mặc áo mưa, mũ rộng vành rồi lái xe qua đêm.
Gió mạnh xen lẫn mưa lớn cứ quất vào mặt tôi; Tôi nghiến răng nghiến lợi, nắm chặt dây cương và bước đi khó khăn trên con đường lầy lội dưới mưa.
Mary, bây giờ bạn đang ở đâu?Trời lạnh quá và bạn lại có thai. Tôi hy vọng bạn đã trở lại Vịnh Jiuwei, giống như những gì bạn đã nói trong thư...
Tuy nhiên, tôi cũng lo lắng nếu cô ấy quay lại Vịnh Jiuwei, điều gì sẽ chờ đợi cô ấy?
Tôi đã viết một lá thư cho Tama, cảm ơn anh ấy vì đã giúp đỡ Mary và hy vọng rằng anh ấy có thể đi cùng Mary đến Christchurch...
Tôi tin rằng với tính cách của mình, anh ấy sẽ không tin tưởng để Mary để yên.
Một cơn gió ập đến, tôi suýt ngã khỏi ngựa...
Adam, trời mưa to quá, tại sao chúng ta không về nhà tối nay và khởi hành vào ngày mai nhỉ?
Mẹ tôi hét lên với tôi từ chiếc xe phía sau.
Mẹ ơi, đừng lo lắng, chúng ta phải chạy đến Christchurch càng sớm càng tốt, hy vọng có thể đuổi kịp Mary và Jingru...
Chiếc xe phía sau tôi trở nên im lặng. Tôi hình dung trong đầu cảnh mẹ tôi hai tay ôm cây thánh giá treo trên ngực, lẩm bẩm cầu nguyện cho Mary và Jingru…
Lục Mạn nhắm mắt lại, nước mắt chảy ra.
Adam, một người đàn ông sống cách đây hơn một trăm năm có cùng dòng máu với Jimmy, hiện đang mô tả một câu chuyện trong đó anh ta đang lái một chiếc xe ngựa đi về hướng Christchurch với mẹ anh ta ngồi trên xe, bất chấp cơn bão dữ dội ở Bờ Tây.Động lực ủng hộ anh đến từ tình yêu thương chị gái, anh rể cũng như tinh thần trách nhiệm với tư cách là con trai cả, anh trai trong gia đình...
Thật không may, thủ phạm gây ra tất cả chuyện này lại chính là cha ruột của anh...
Cô muốn biết liệu Adam và mẹ anh Eleanor có gặp Mary trong chuyến đi đến Christchurch hay không và liệu họ có cứu được chú cố Jingru của mình hay không; nhưng đồng thời cô cũng lo sợ về kết quả mình sắp đọc.
Cô tắt đèn bàn và quyết định gác câu chuyện của Adam qua đêm.
Tiếng nước tắm phát ra từ phòng tắm ở tầng dưới.
Lục Mạn biết đây nhất định là Vạn Khắc Cường đang trong phòng tắm tắm rửa, thông qua Internet xong việc ở bệnh viện Sydney chuẩn bị đi ngủ.
Wan Keqiang sẽ trở lại Sydney vào ngày mai.Lần này về nước, anh ấy sẽ chuẩn bị chuyển về Marburg.Lu Man biết rằng anh sẽ sớm trở lại Marlborough để sống và làm việc.
Tôi nên làm gì?Chuyển đến Blenheim cùng anh ta và cưới anh ta?
Đôi mắt xanh xám đầy buồn bã của Jimmy, cũng như khuôn mặt mệt mỏi phủ đầy râu, lại xuất hiện trước mặt cô trong bóng tối...
(Còn tiếp)
.jpg)
